計算語言學是一門涉及語言學、計算機科學和數學等多門學科的交叉學科，覆蓋面廣。劉穎編著的這本《計算語言學（修訂版）》側重最經典的工作，闡述計算語言學的基本理論和方法，主要介紹現代句法理論和語義理論，詞法、句法和語義階段重要的分析算法、統計語言學和機器翻譯。本書結構完整，層次分明，條理清楚；既便于教學，又便于自學。可作為中文、外語、計算機等專業高年級本科生和研究生教材，也可供從事自然語言處理或信息處理的研究者參考。